| 一、转让方承诺 |
本转让方现委托（上海古北产权经纪有限公司）提出申请，将持有的转让标的公开转让，按本公告内容由（上海联合产权交易所）在其网站及相关媒体上公开发布产权转让信息并由（上海联合产权交易所）组织实施。本转让方依照公开、公平、公正、诚信的原则作如下承诺：
1、本次产权转让是我方真实意愿表示，转让的产权权属清晰，我方对该产权拥有完全的处置权且实施不存在任何限制条件；
2、我方转让产权的相关行为已履行了相应程序，经过有效的内部决策，并获得相应批准；
3、我方所提交的《产权转让公告》及附件材料内容真实、完整、合法、有效，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏；
4、我方在转让过程中，遵守法律法规规定和产权交易市场的相关规则，按照有关要求履行我方义务。
我方保证遵守以上承诺，如违反上述承诺或有违规行为，给交易相关方造成损失的，我方愿意承担法律责任及相应的经济赔偿责任。 |
| 二、标的企业简况 |
| 标的企业基本情况 | | 标的企业名称 | 上海九环汽车天然气发展有限公司 | | 注册地(地址) | 上海市浦东新区张杨路640号4楼B室 | | 法定代表人 | 方志伟 | | 成立时间 | 2002-04-28 | | 注册资本 | 人民币 2000.000000万元 | | 经济类型 | 国有参股企业 | | 公司类型（经济性质） | 有限责任公司 | | 经营规模 | 中型 | | 组织机构代码 | 73851842-0 | | 经营范围 |
车用天然气设备的开发、改装、天然气加气站的建设与经营。提供天然气加气站工程的技术咨询和服务。 | | 职工人数 | 18人 | | 是否含有国有划拨土地 | 否 |
|
| 标的企业股权结构 | | 老股东是否放弃行使优先购买权 | 是 | | 序号 | | | 1 | | | 2 | | | 3 | | | 4 | | | 5 | | | 6 | |
|
| 主要财务指标 | | 以下数据出自年度审计报告 | | 2010年度 | | 营业收入 | 营业利润 | 净利润 | | 2576.208131万元 | -123.247130万元 | -128.719232万元 | | 资产总计 | 负债总计 | 所有者权益 | | 4948.747629万元 | 2252.684961万元 | 2696.062668万元 |
| | 审计机构 | 上海中佳永信会计师事务所有限公司 | | 2009年度 | | 营业收入 | 营业利润 | 净利润 | | 4186.947481万元 | 74.743141万元 | 82.510941万元 | | 资产总计 | 负债总计 | 所有者权益 | | 4526.488986万元 | 1701.707086万元 | 2824.781900万元 |
| | 审计机构 | 上海中佳永信会计师事务所有限公司 | | 以下数据出自企业财务报表 | | 报表日期 | 营业收入 | 营业利润 | 净利润 | | 2011-10-31 | 3696.374800万元 | 123.786681万元 | 94.162466万元 | | 报表类型 | 资产总计 | 负债总计 | 所有者权益 | | 月报 | 4701.089011万元 | 1910.863877万元 | 2790.225134万元 |
|
| 资产评估情况 | | 评估机构 | 上海银信资产评估有限公司 | | 核准（备案）机构 | 申能（集团）有限公司 | | 核准（备案）日期 | 2011-10-15 | | 评估基准日 | 2011-02-28 | | 基准日审计机构 | 上海中佳永信会计师事务所有限公司 | | 内部审议情况 | 股东会决议 | | 项目 | | | 流动资产 | | 1624.839058万元 | 1624.839058万元 |
| | 长期投资 | | 2193.916930万元 | 2066.270592万元 |
| | 固定资产 | | | 无形资产 | | | 其它资产 | | 1063.682830万元 | 126.800000万元 |
| | 资产总计 | | 4909.787844万元 | 3930.260706万元 |
| | 流动负债 | | 1654.905503万元 | 1654.905503万元 |
| | 长期负债 | | | 负债总计 | | 2222.786588万元 | 1654.905503万元 |
| | 净资产 | | 2687.001256万元 | 2275.355203万元 |
| | 转让标的对应评估值 | |
|
| 重要信息披露 | | 其他披露内容 |
无 | | 重大债权债务事项 | 无 | | 审计报告和评估报告中的保留意见、重要揭示、特别事项说明中涉及转让产权的提示提醒等内容 | 无 | | 其他信息 | 无 | | 管理层拟参与受让意向 | 否 |
|
| 三、交易条件与受让方资格条件 |
| 交易条件 | | 挂牌价格 | 341.303282万元 | | 价款支付方式 | 一次性付款 | 对转让标的企业职工有无继续
聘用要求 | 否 | 对转让标的企业存续发展方面
有无要求 | 否 | 产权转让涉及的债权债务处置
有无要求 | 否 | | 与转让相关其他条件 |
1.意向受让方须在被资格确认后3个工作日内向上海联合产权交易所指定帐户支付保证金人民币100万元，意向受让方被确定为受让方后，其保证金相应转为交易价款一部分。如本项目挂牌期间产生2家及以上符合条件的意向受让方，则采取网络竞价（多次报价）的方式，保证金转为竞价保证金。意向受让方被确定为受让方后，其竞价保证金相应转为交易价款一部分；
2.意向受让方被确定为受让方后三个工作日内与出让方签订《产权交易合同》；
3.在签订《产权交易合同》后三个工作日内，将产权交易价款通过上海联合产权交易所指定帐户一次付清；
4.如非转让方原因，出现下列情况之一，转让方有权扣除意向受让方所缴纳的保证金作为对转让方的补偿：①确定为受让方后三个工作日内未与转让方签订《产权交易合同》。②未在签订《产权交易合同》后三个工作日内支付交易价款的。 | | 受让方资格条件 |
1.本项目不接受联合受让及信托、委托等隐名方式受让；
2.合法有效存续独立法人地位的境内企业法人；
3.无重大违法行为，良好的财务状况支付状况和支付能力；
4.具有良好的商业信用、近三年无重大诉讼风险、经营行为不良记录；
5.法律法规规定的其他条件。 |
|
| 保证金设定 | | 是否交纳保证金 | 是 | | 交纳金额 | 100.000000万元 | | 交纳时间 | 意向受让方经资格确认后3个工作日内交纳 |
|
| 四、转让方简况 |
| 转让方基本情况 | | 转让方名称 | 上海燃气浦东销售有限公司 | | 注册地（住所） | 浦东新区杨高北路5588号 | | 经济类型 | 国有独资公司 | | 公司类型（经济性质） | 有限责任公司 | | 持有产(股)权比例 | 10% | | 拟转让产(股)权比例 | 10% |
|
| 产权转让行为批准情况 | | 国资监管机构 | 省级国资委 | | 所属集团或主管部门名称 | 申能（集团）有限公司 | | 批准单位名称 | 上海燃气（集团）有限公司 |
|
| 转让方基本情况 | | 转让方名称 | 上海巴士实业集团资产经营有限公司 | | 注册地（住所） | 上海市黄浦区永寿路50号瑞福南大楼214室 | | 经济类型 | 国有独资公司 | | 公司类型（经济性质） | 有限责任公司 | | 持有产(股)权比例 | 5% | | 拟转让产(股)权比例 | 5% |
|
| 产权转让行为批准情况 | | 国资监管机构 | 省级国资委 | | 所属集团或主管部门名称 | 上海久事公司 | | 批准单位名称 | 上海巴士公交（集团）有限公司 |
|
| 五、挂牌信息 |
| 挂牌公告期 | 自公告之日起20个工作日 |
挂牌期满后，
如未征集到意向受让方 | 信息发布终结 |
| 交易方式 | 挂牌期满，如征集到两个及以上符合条件的意向受让方，选择以下交易方式确定受让方：网络竞价-多次报价 |
