根据国家、省和本市有关法律法规的规定，吉林长春产权交易中心受委托，公开转让以下产权：

　　一、转让标的：

　　长春九台经济开发区天然气特许经营权。特许经营权的范围和时间：特许经营权的范围为长春九台经济开发区内，包括东湖、龙嘉、卡伦三镇。年限30年。

　　二、挂牌参考价：1000万元。

　　三、投资方应具备的受让条件：

　　1、必须是具有天然气经营资质的公司。2、必须具有充足的天然气资源。3、投资方要属地注册公司、属地纳税。4、投资方负责区域内主辅管线及附属设施的投资、经营及维护。5、投资方在获得特许经营权后，要在一周内向长春九台经济开发区交纳工程保证金4000万元人民币，此款由开发区按工程进度返还该公司。6、关于用户初装费：①政府行为动迁的居民回迁户初装费为2000元/户，总户数4000户。②开发楼盘的初装费按省、长春市物价部门核定的价格标准执行。③对区域内的工业用气企业不收取管网建设费。7、关于燃气价格按省、长春市物价部门核定的工业、商业及民用天然气价格标准执行。

　　四、登记保证金：500万元。

　　五、挂牌期限：2009年8月25日至2009年9月22日。

　　六、登记时间：2009年9月15日至2009年9月22日15:00时。

　　七、挂牌期满，如未征集到受让方，变更挂牌条件，重新挂牌。挂牌期满，如征集到两个及以上符合条件的意向受让方，选择电子竞价方式确定受让方。

　　八、竞价时间：2009年9月23日14时。届时未到者视为自动弃权。

　　九、登记地点和网络竞价地点：吉林长春产权交易中心

　　网址：www.ccprec.com

　　地址：长春市超达路333号(南四环、邮政物流西侧)

　　咨询电话：0431-85370113康女士