一、转让方承诺

　　本转让方拟转让持有标的企业产权，并委托交易机构公开披露产权转让信息和组织交易活动。依照公开、公平、公正、诚信的原则作如下承诺：点击查看承诺全文转让方(北京富豪宾馆)承诺：

　　本转让方现委托(北京安永普润产权经纪有限公司)提出申请，将持有的转让标的公开转让，按本公告内容由(北京产权交易所)在其网站及相关媒体上公开发布产权转让信息并由(北京产权交易所)组织实施。本转让方依照公开、公平、公正、诚信的原则作如下承诺：1、本次产权转让是我方真实意愿表示，转让的产权权属清晰，我方对该产权拥有完全的处置权且实施不存在任何限制条件；2、我方转让产权的相关行为已履行了相应程序，经过有效的内部决策，并获得相应批准；3、我方所提交的《产权转让公告》及附件材料内容真实、完整、合法、有效，不存在虚假记载、误导性陈述或重大遗漏；4、我方在转让过程中，遵守法律法规规定和产权交易市场的相关规则，按照有关要求履行我方义务。我方保证遵守以上承诺，如违反上述承诺或有违规行为，给交易相关方造成损失的，我方愿意承担法律责任及相应的经济赔偿责任。

　　二、标的企业简况标的企业基本情况标的企业名称北京市中西国际旅行社有限公司 注册地(住所)中国-北京市-市辖区(北京市朝阳区东四环中路82号金长安大厦1座902室) 法定代表人薛琦 成立时间1993-04-15 注册资本(万元)人民币 164 经济类型国有参股企业 公司类型(经济性质)有限责任公司 所属行业旅行社 组织机构代码10162312-7 经营规模小型 经营范围许可经营项目：入境旅游业务；国内旅游业务。一般经营项目：销售工艺美术品、百货；会议服务；信息咨询(不含中介服务)；组织文化艺术交流；翻译服务；摄影服务；家居装饰；机票代理；接受委托代售火车票、船票。 职工人数8人是否含有国有划拨土地否标的企业股权结构标的企业原股东是否放弃行使优先购买权否序号前十位股东名称持股比例1薛琦66.19% 2王东30% 3北京富豪宾馆3.81%

　　主要财务指标(万元)以下数据出自年度审计报告2009年度营业收入营业利润净利润541.98 -4.41 -1.86 资产总计负债总计所有者权益137.11 51.85 85.26 审计机构北京顺永会计师事务所(普通合伙) 以下数据出自企业财务报表报表日期营业收入营业利润净利润2010-07-31 165.83 -33.71 -33.89 报表类型资产总计负债总计所有者权益月报 195.09 143.69 51.4 资产评估情况(万元)评估机构北京首佳联合资产评估有限公司 核准(备案)机构北京二商集团有限责任公司 核准(备案)日期2010-09-15 评估基准日2010-03-31 项目账面价值评估价值资产总计(万元)98.88 108.24 负债总计(万元)30.83 30.83 净资产(万元)68.05 77.41 转让标的对应评估值2.95(万元)评估基准日审计机构中诚信安瑞(北京)会计师事务所有限公司 律师事务所北京市中策律师事务所 内部审议情况股东会决议 重要信息披露其他披露内容无。 管理层拟参与受让意向是 管理层持有及拟受让标的企业国有产权情况管理层(自然人)拟受让国有产权申请姓名所在单位职务现持有产权比例拟受让产权比例薛琦 北京市中西国际旅行社有限公司 法定代表人 66.19% 70%

　　受让国有产权的目的及相关后续计划 为进一步增加企业的核心力量。 是否改变标的企业的主营业务及改变方向 否

　　是否对标的企业进行重大重组及重组内容 否

　　备注 三、转让方简况转让方基本情况转让方名称北京富豪宾馆 注册地(住所)中国[156]北京市[110000]市辖区[110100]东城区[110101]北京市东城区王府井大街45号 法定代表人边传利 注册资本(万元)人民币652.5 经济类型其他 公司类型(经济性质)国有企业 所属行业住宿餐饮及旅游业 组织机构代码10165191-0 经营规模小型 持有产(股)权比例3.81% 拟转让产(股)权比例3.81% 产权转让行为批准情况国资监管机构省级国资委 所属集团或主管部门名称北京二商集团有限责任公司 组织机构代码633695738 批准单位名称北京二商集团有限责任公司 决议类型总经理办公会议决议 四、交易条件与受让方资格条件

　　交易条件挂牌价格(万元)5.05 价款支付方式一次性付款 与转让相关其他条件1、意向受让方应承诺自被确定为最终受让方之日起三个工作日内签订《产权交易合同》，自《产权交易合同》签订之日起五个工作日内一次性付清交易价款；2、意向受让方应承诺自签署《产权交易合同》之日起三日内代标的企业偿还对转让方关联单位的欠款11908.12元。 受让方资格条件1、具有良好的财务状况和支付能力；2、具有良好的商业信用；3、受让方为自然人的，应当具有完全民事行为能力；4、国家法律、行政法规规定的其他条件。 保证金设定是否交纳保证金是 交纳金额1.515万元 交纳方式现金、支票、汇票、网上支付、本票、银行保单、等等其他方式 五、挂牌信息挂牌公告期自公告之日起20个工作日挂牌期满后，如未征集到意向受让方延期(不变更挂牌条件，按照5个工作日为一个周期延长，直至征集到意向受让方。) 交易方式挂牌期满，如征集到两个及以上符合条件的意向受让方，选择以下交易方式确定受让方：

　　网络竞价(多次报价) 权重报价或招投标实施方案主要内容

　　受托会员经纪会员名称北京安永普润产权经纪有限公司 经纪会员联系人王娟 联系电话65185666 交易机构交易机构名称北京产权交易所交易机构联系人孙鹏 联系电话010-66295566 交易机构部门负责人胡革苹 联系电话010-66295608 交易机构传真010-66295588